Переводчик
Данные о кандидате
|
![]() |
Профессиональные навыки:
отличное знание родного языка (русский);
отличное владение английским языком (письменно и устно);
владение немецким языком (средний уровень) ;
письменный художественный перевод и перевод публицистических текстов (с русс. на англ. или нем. и обратно);
письменный перевод других тематик (в том числе несложные узкоспециализированные тексты);
редактирование переводов или текста оригинала;
последовательный устный перевод ;
умение работать в тесном коллективе;
умение работать оперативно‚ в сжатые сроки ;
владение ПК в качестве пользователя (знание стандартного набора программ‚ хорошая скорость печати.
Образование соискателя:
|
ВУЗ: --- Факультет: школа Специальность по диплому: |
Тип: среднее
|
Опыт работы соискателя:
|
Шереметьево Должность: диспетчер участка комплектации рейсов Обязанности: |
|
Гуманитарный Университет (Екатеринбург) Должность: Преподаватель Обязанности: Преподавание английского языка |
|
бюро переводов Должность: переводчик Обязанности: |
Курсы повышения квалификации:
|
Специальность:Курсы английского языка Предмет изучения:Basic English Skills |
Организация:Московская академия рынка труда и информационных технологий |
Дополнительно:
в настоящее время интересует работа внештатного переводчика (немецикй‚ английский). Первый язык немецикй‚ второй-английский.






